Już 9 marca w Zakopanem rozpoczną się IX Ogólnopolskie Zimowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych Zakopane -Białystok 2016. Współorganizowane przez Miasto Zakopane Igrzyska, będą największym wydarzeniem w sportach zimowych organizowanym dla polskich zawodników z niepełnosprawnością intelektualną w 2016 roku. Blisko pół tysiąca sportowców z całego kraju będzie rywalizowało o medale w takich dyscyplinach jak: narciarstwo biegowe i zjazdowe, hokej halowy, biegi na rakietach śnieżnych czy łyżwiarstwo szybkie.

W niedzielę na terenie ośrodka narciarskiego Bania w Białce Tatrzańskiej odbędzie się prawdziwe święto narciarstwa alpejskiego. W drugiej edycji zawodów o Puchar Bachledów spotkają się zespoły złożone z 6 zawodników, reprezentujących różne kategorie wiekowe. Będą oni rywalizować w konkurencji super-slalom w myśl zasady „Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego”. Pomysłodawcą i organizatorem imprezy jest najbardziej utytułowany polski alpejczyk – Andrzej Bachleda-Curuś.

9 marca 2016 roku (środa) o godz. 19.00 Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda z Małżonką Agatą Kornhauser-Dudą weźmie udział w ceremonii otwarcia IX Ogólnopolskich Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych Zakopane 2016 (Centralny Ośrodek Sportu Zakopane, przy Wielkiej Krokwi). 

Zimowe Igrzyska Szkół Niepublicznych to największa tego typu impreza szkół niepublicznych organizowana nie przez związek sportowy, a przez stowarzyszenie. Organizatorem Igrzysk jest Samodzielne Koło Terenowe Nr 67 Społecznego Towarzystwa Oświatowego prowadzące Zespół Społecznych Szkół Ogólnokształcących STO w Zakopanem. W tegorocznych zmaganiach biorą udział uczniowie 22 szkół podstawowych, 16 gimnazjów i 5 liceów. W pierwszym dniu zawodów na trasie biegowej Stacji Narciarskiej Suche w czterech grupach wiekowych rywalizowało 437 zawodników.

W dniach 7-8 marca w Zakopanem bacowie, naukowcy, przedstawiciele władz publicznych i miłośnicy Karpat uczestniczą w III Międzynarodowej Konferencji Pasterskiej organizowanej w ramach projektu Karpaty Łączą.

Szanowni Państwo

Gorąco zapraszamy przedstawicieli mediów na IX Ogólnopolskie Zimowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych.

Igrzyska zainauguruje Ceremonia Otwarcia, która rozpocznie się 9 marca o godz. 19:00 pod Wielką Krokwią w Zakopanem. W Ceremonii Otwarcia Igrzysk udział wezmą Prezydent RP Andrzej Duda wraz z Małżonką. Agata Kornhauser-Duda, Honorowy Patron Olimpiad Specjalnych, dokona uroczystego otwarcia Igrzysk. Ceremonię pod Wielką Krokwią uświetnią występy znakomitej wokalistki, Ambasadorki Olimpiad Specjalnych, Eweliny Lisowskiej oraz zespołu Future Folk z charyzmatycznym liderem, Stanisławem Karpielem-Bułecką.

Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula serdecznie zaprasza na wernisaż wystawy "Spotkania" Małgorzaty Majerczyk-Sieczki, który odbędzie się w sobotę, 5 marca o godzinie 17.00 w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, ul. Krupówki 41.

Zapraszamy na promocję książki Beaty Sabały-Zielińskiej "Jak wysoko sięga miłość. Życie po Broad Peak. Rozmowa z Ewą Berbeką", która odbędzie się 8 marca o godzinie 18.00 w kawiarni Teatru Witkacego mieszczącej się przy ul. Chramcówki 15.

Tatrzańska Izba Gospodarcza została partnerem kampanii #ZAKOPANEBEZSMOGU.

Wszystkich, którzy chcą czystego powietrza pod Tatrami zapraszamy na stronę www.zakopanebezsmogu.pl

Szybki PIT to kampania informacyjna Ministerstwa Finansów, która wspiera podatników przy rozliczeniu rocznego zeznania podatkowego (PIT). Akcja odbędzie się już po raz ósmy i obejmie swoim zasięgiem całą Polskę. Rozpocznie się 19 lutego, a zakończy dwa tygodnie po zamknięciu okresu rozliczeniowego, który w tym roku upływa 2 maja.

Starosta Tatrzański i Burmistrz Miasta Zakopanego wraz z młodzieżą z zakopiańskich szkół zapraszają w dniu 1 marca 2016 roku Gości i Mieszkańców Zakopanego do udziału w obchodach Narodowego Dnia Pamięci ,,Żołnierzy Wyklętych”.

Dziękujemy, że skorzystali Państwo z naszej bogatej oferty kulturalnej oraz narciarskiej na stokach: Kasprowy Wierch, Szymoszkowa, Harenda, pod Nosalem, pod Skocznią, Antałówka, a także w sąsiednich miejscowościach na Podhalu. Zapraszamy ponownie do Zakopanego!

Obchody 170. rocznicy Powstania Chochołowskiego były znakomitą okazją do zaprezentowania publikacji ks. Michała Iwana, przybliżającej postać ks. Józefa Leopolda Kmietowicza i jego rolę w zrywie przeciwko zaborcom.

31. urodziny Teatru Witkacego
i 131. rocznica urodzin
Stanisława Ignacego Witkiewicza

W ubiegłym roku, w rocznicę urodzin Stanisława Ignacego Witkiewicza, Poczta Polska wprowadziła znaczek „Witkacy – twórca wizjoner”. Z okazji tegorocznych obchodów 31. urodzin Teatru im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem znaczek ten – jak również i inne ciekawe walory filatelistyczne – będzie można nabyć na specjalnym stoisku pocztowym w foyer Teatru. Stoisko będzie czynne we czwartek 25 lutego od godz. 17.00 do 18.30 i w sobotę 27 lutego od godz. 20.00 do 21.30.  Zapraszamy!

Tym razem w ramach Kina Górskiego w Muzeum Tatrzańskim, zostanie zaprezentowany film w reżyserii Janusza Julo Susa, pt. „Nasz Kasprowy”. Film opowiadający o historii kolei linowej na Kasprowym Wierchu. W słowie wstępnym do filmu pisze reżyser: „Jedni marzą o prostych przyziemnych rzeczach, inni marzeniami sięgają gwiazd. Ci ludzie, o których opowiada ta historia, połączyli jedno i drugie. Góry ukształtowały ich rzeczywistość – tę ziemską i tę ponadczasową (…)”.

Muzeum Tatrzańskie serdecznie zaprasza na „Wieczór poezji i prozy Anny Piotrowicz-Kulczyckiej” w jej 4. rocznicę śmierci. Wspomnienia, refleksje nad życiem i jego prawdziwą wartością, umiłowanie Ojczyzny to przewodnie motywy wspomnień i poezji pisanej w duchu epoki romantyzmu, jaki towarzyszył studiom polonistycznym, na które uczęszczała Anna Piotrowicz-Kulczycka. To wszystko pozwoli odkryć nieznaną osobowość donatorki i „strażniczki” ukrytej skromnie w cieniu teścia i męża, tworzących kolekcję kobierców. Podczas spotkania wiersze i fragmenty prozy przeczyta Urszula Radwańska – opiekunka kolekcji kobierców wschodnich w Muzeum Tatrzańskim.

Zapraszamy 24 lutego (środa) o godz. 17.00 do Klubu Le Scandale Zakopane przy ul. Zaruskiego 5 na spotkanie z wyjątkowym Autostopowiczem - Michałem Paterem.

Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula zaprasza 21 lutego o godzinie 16.00 do Kina Sokół na premierę filmu dokumentalnego Roberta Żurakowskiego "Tadeusz Gąsienica Giewont. Bez Ale". Film powstał w ramach autorskiego cyklu dokumentalnego "Tatrzański Szlak Wspomnień", którego celem jest przywołanie i podtrzymanie pamięci o postaciach ważnych dla Zakopanego, Tatr oraz całego Podhala.

1 i 2 marca 2016 w ramach koncertów Akademickiej Orkiestry Symfonicznej pod dyrekcją Macieja Tomasiewicza odbędzie się prawykonanie kompozycji nagrodzonej III miejscem w II Międzynarodowym Konkursie Kompozytorskim im. Karola Szymanowskiego w Katowicach.

Muzeum Tatrzańskie i Wydawnictwo Alpin Media serdecznie zapraszają w dniu 18 lutego o godzinie 18.00 do Galerii Sztuki XX wieku w willi Oksza, Zakopane, ul. Zamoyskiego 25 na promocję magazynu narciarskiego Ski Magazyn. Spotkanie poprowadzi Jakub Brzosko z Muzeum Tatrzańskiego.

Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula i Młodzieżowa Rada Miasta Zakopane zapraszają na koncert charytatywny na rzecz pogorzelców z Gliczarowa Górnego.

Załączony PLAKAT należy wydrukować na kartce A4.

Dzięki temu, każdy będzie mógł nabyć np. karnet dzienny - na stację narciarską - za jedyne 59,00 złotych (dla porównania karnet 2h kosztuje 40,00 złotych).

Na JEDNYM karnecie oszczędzicie Państwo aż 29,00 PLN

Przygotowane zostały też bardzo atrakcyjne pakiety pod nazwą Gorąco/Zimno.

Kupując Pakiet Całodzienny Karnet + 2,5h na Termach - Państwo zapłacą jedynie 86,00 złotych.

To o 47,00 złotych TANIEJ, niż kupując ten sam zestaw w KASIE.

Rodzinna 4 osobowa może zaoszczędzić ok. 200 złotych dziennie.

Serdecznie zapraszamy

https://mt7.eu/

 Zakopane, dnia 15 lutego 2016 r.

Z A P R O S Z E N I E

Na podstawie art.15 ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. – o samorządzie powiatowym / tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz. 1445 z późn. zm. /  z w o ł u j ę XI Zwyczajną Sesję Rady Powiatu Tatrzańskiego, z następującym porządkiem obrad :

Zakopane już wkrótce doczeka się pierwszej miejskiej linii komunikacyjnej, obsługiwanej przez dwa nowoczesne i najbardziej ekologiczne autobusy Solaris. Będzie to ważny krok, który ułatwi poruszanie się po mieście mieszkańcom i turystom, a także wpłynie na poprawę jakości powietrza pod Tatrami. W tegorocznym budżecie Burmistrz Miasta Zakopane na ten cel przeznaczył kwotę 850 tys. złotych.

W dniu 18 lutego (czwartek) 2016 roku o godzinie 14.00 w Zakopiańskim Centrum Edukacji im. Heleny Modrzejewskiej przy ulicy Kasprusie 35a odbędzie się druga edycja turnieju szachowego dla dzieci i młodzieży Złota Wieża. Pierwsza edycja zmagań szachowych odbyła się latem ubiegłego roku.

Trwa już odliczanie do rozpoczęcia IX. Ogólnopolskich Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych Zakopane-Białystok 2016, największego sportowego wydarzenia Olimpiad Specjalnych w Polsce w tym roku. Już 14 lutego w Parku Miejskim im. Józefa Piłsudskiego w Zakopanem otwarta zostanie wystawa unikalnych zdjęć, które prezentują osiągnięcia zawodników Olimpiad Specjalnych i historię ruchu Special Olympics w Polsce.

Szanowni Państwo,

we wrześniu 2015r. Stowarzyszenie im. Mieczysława Karłowicza w Zakopanem otrzymało status Organizacji Pożytku Publicznego. Zaistniała więc możliwość wsparcia kultury, w tym naszej działalności 1 % Państwa podatku.

Misją Stowarzyszenia im. Mieczysława Karłowicza w Zakopanem, organizatora Festiwalu „Muzyka na Szczytach” jest przywrócenie stolicy polskich Tatr - dawnej, kulturalnej świetności, kiedy to czołowi artyści różnych dziedzin sztuk przybywali do Zakopanego, by tutaj czerpać natchnienie.

oraz

Ks. dr hab. Władysław Zarębczan

serdecznie zapraszają na uroczystą promocję najnowszej książki ks. Władysława  Zarębczana

pt. „Dom na skale”.

Kustosz Sanktuarium Najświętszej Rodziny Ks. Bogusław Filipiak, Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula, Dyrektor Muzeum Tatrzańskiego Anna Wende-Surmiak serdecznie zapraszają na uroczystości 200. rocznicy urodzin Księdza Józefa Stolarczyka, które odbędą się w najbliższy piątek, 12 lutego oraz w niedzielę 14 lutego. 

Halny dochodzący do 100 kilometrów na godzinę, pochód górski pod „Kamień Karłowicza”, wieczorne spotkanie w restauracji Villa Toscana i wspominki Kazimierza Gąsienicy- Byrcyna – taki był przebieg wczorajszego wydarzenia „Pamiętamy o Karłowiczu.

Zamiast Kumoterek odbędą się warsztaty artystyczne w Domu Ludowym w Bukowinie Tatrzańskiej.

5-29 lutego 2016
Kawiarnia STRH Cafe & Art Gallery
ul. Krupówki 4a (3 piętro)

Muzeum Tatrzańskie oraz Kawiarnia STRH Cafe & Art Gallery serdecznie zapraszają na wystawę fotografii Władysława Wernera z lat 70. XX wieku, opowiadającą między innymi o nartach, modzie i obyczajach tamtych lat.

3 lutego – 4 kwietnia 2016
Galeria Sztuki im. W. i J. Kulczyckich
(filia Muzeum Tatrzańskiego)
Zakopane, Droga na Koziniec 8

Wystawa kobierców i tkanin wschodnich zgromadzonych przez Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich w latach 1906 - 1965. Kolekcja podarowana została Muzeum Tatrzańskiemu przez Annę Piotrowicz-Kulczycką, wdowę po prof. Jerzym Kulczyckim, i od roku 1981 pokazywana jest cyklicznie w Galerii Sztuki na Kozińcu, filii Muzeum Tatrzańskiego dedykowanej Kulczyckim. Tegoroczna edycja wystawy związana jest z obchodami 35-lecia istnienia Galerii.

Stowarzyszenie im. Mieczysława Karłowicza w Zakopanem i portal Skitourowezakopane.pl wraz z Miastem Zakopane w przeddzień rocznicy śmierci Mieczysława Karłowicza, w niedzielę, 7 lutego organizują cykl wydarzeń upamiętniających postać tego wielkiego kompozytora i miłośnika gór pt. Pamiętamy o Karłowiczu.

W środę 03 lutego o 20.00 zapraszamy na sztukę teatralną "Skąpiec" w wykonaniu Amatorskiego Zespołu Teatralnego im. Józefa Pitoraka z Bukowiny Tatrzańskiej. Oto kilka słów o tym co czeka widzów w środowy wieczór.

O 10.00 paradnym przejazdem  rozpocznie się „Góralski Karnawał”, który co roku do Bukowiny Tatrzańskiej ściąga nie tylko najlepszych kolędników, ale również tancerzy, twórców ludowych oraz turystów. To tutaj można usłyszeć kłapanie capa, złowrogi głos śmiertecki, lament króla Heroda i jego żołnierzy. Nie zabraknie również skierowanych do publiczności,
z serca płynących życzeń „na scyńście, na zdrowie….” . Wieczory to spotkania z kulturą Pienin, Orawy, Spisza  a także emocjonujący konkurs tańca zbójnickiego i popis par tanecznych.

 

Jak poinformował Urząd Gminy w Poroninie „Parada Gazdowska –Kumoterki” zaplanowana na 31 stycznia 2016 w Murzasichlu na Polanie Lichajówki została odwołana.  Brak wystarczającej pokrywy śnieżnej uniemożliwia bezpieczne przygotowanie trasy  dla przejazdu zaprzęgów.

Fot. Łukasz Nodzyński  

Teatr Clowna Feliksa w Zakopiańskim Centrum Edukacji 

im. H. Modrzejewskiej

Pod Tatrami nastał czas ferii zimowych. Zjechali się z Wielkopolski, Małopolski i innych regionów naszego kraju miłośnicy narciarstwa, snowboardu i wszelkich  sportów zimowych. Rodzinny wypoczynek na śniegu zachęca również do skorzystania pod Tatrami z wieczornych atrakcji kulturalnych – teatru, kina, spotkania autorskiego czy koncertu.

27 stycznia – 29 lutego 2016 r.

Galeria Władysława Hasiora

(filia Muzeum Tatrzańskiego)

Zakopane, ul. Jagiellońska 18b

Muzeum Tatrzańskie serdecznie zaprasza w okresie ferii zimowych (27 stycznia – 29 lutego 2016) w każdą środę na godz. 16:30 do Galerii Władysława Hasiora na spotkanie „Hasior opowiedziany”, czyli zwiedzanie Galerii z przewodnikiem w cenie biletu wstępu.

Serdecznie zapraszamy!

FERIE W MUZEUM KAROLA SZYMANOWSKIEGO W WILLI „ATMA”  W ZAKOPANEM, Oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie

MODNE ZAKOPIANKI, STROJNE GÓRALKI

Zapraszamy na warsztaty dzieci, które chciałyby poznać modę zakopiańską z początku XIX wieku.

W górach modnie czy wygodnie? Jak ubierali się turyści, którzy przed stu laty pokonywali kolejne tatrzańskie szczyty i granie?  Co wkładali na siebie wieczorami, gdy wyruszali na podbój modnych zakopiańskich restauracji? A jak ubierali się rdzenni mieszkańcy Podhala? Wytworne kapelusze i barwne chustki, żakiety i gorsety, trzewiki i kierpce - modowa etykieta i góralska swoboda.

Terminy: 27 stycznia (środa), 10 lutego (środa)

Zajęcia odbędą się o godz. 10.00, 11.00, 12.00

Wstęp - 5 zł

Rezerwacja miejsc: 18 202 00 40 lub agiewont@mnk.pl

Prowadzenie: Agnieszka Gąsienica-Giewont – etnolog i muzealnik, pracuje w Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma w Zakopanem jako kierownik oddziału. Od lat związana z tradycyjną kulturą podhalańską, instruktor w dziecięcych zespołach góralskich.

3 lutego 2016 (środa), godz. 18:00

Galeria Sztuki XX wieku w willi Oksza

(filia Muzeum Tatrzańskiego)

Zakopane, ul. Zamoyskiego 25

Muzeum Tatrzańskie, Wydawnictwo Czarne oraz Fundacja „Zakopiańczycy. W poszukiwaniu tożsamości” zapraszają na promocję książki Angeliki Kuźniak „Stryjeńska. Diabli nadali”. Rozmowę z autorką poprowadzi Maciej Krupa.

Zapraszamy serdecznie na WIECZÓR Z KOLĘDĄ STAROPOLSKĄ, PATRIOTYCZNĄ I PASTORAŁKĄ UCIESZNĄ "ANIELI Z NIEBA ZSTĄPILI" ramach VII Festiwalu Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych. 31 stycznia 2016, godz. 18 (po Mszy św.), kościół MIłosierdzia Bożego, ul. Chramcówki 19 w Zakopanem.

Agnieszka Kreiner i Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna

Wójt Gminy Kościelisko i Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej Kościelisko serdecznie zapraszają do budynku Centrum Tradycji i Turystyki w Kościelisku przy ul. Nędzy Kubińca 136 na zbiorową wystawę prac artystów i twórców z Kościeliska.

Gminny Ośrodek Kultury Regionalnej Kościelisko wraz z innymi organizacjami działającymi na terenie gminy zapraszają na „Ferie z folklorem” i nie tylko:

14 i 15 stycznia w Suchym odbyła się druga w tym sezonie impreza dla młodych alpejczyków. Najlepsi narciarze i narciarki młodego pokolenia dwukrotnie zmierzyli się na trasie slalomu.

Kawiarnia Strh (Cafe & Gallery) oraz Muzeum Tatrzańskie serdecznie zapraszają na spotkanie dotyczące narciarstwa skiturowego dawniej i dzisiaj. Spotkanie „Tatry i Bieszczady. W poszukiwaniu skiturowego eldorado” poprowadzi pracownik Muzeum Tatrzańskiego, Wojtek Szatkowski – autor przewodnika narciarskiego „Tatry na nartach. Przewodnik skiturowy”, wydanego nakładem wydawnictwa Tatrzańskiego Parku Narodowego.

15 stycznia (piątek), godz. 18:00

Kawiarnia Strh (Cafe & Gallery)

Zakopane, ul. Krupówki 4a

W dniu 12 stycznia 2016 r. o godzinie 12:00  po raz kolejny zatańczymy POLONEZA MATURZYSTÓW. Zbiórka uczestników o godzinie 11:30 na Krupówkach ( przy oczku wodnym).

Tatrzański Park Narodowy oraz partnerzy: TOPR, PZU, Pieps, Mammut. ABS, PSPW, Fundacja Ratownictwa Tatrzańskiego TOPR zapraszają w ramach akcji „Lawinowe ABC” w dniach 29 – 31.01 na Dni Otwarte Centrum Lawinowego na Kalatówkach. W programie treningi w centrum lawinowym na Kalatówkach z ratownikami TOPR, wycieczki edukacyjne z przewodnikiem tatrzańskim, testy sprzętów, prelekcje i filmy. Wstęp wolny!

Jedyna i niepowtarzalna okazja dla wszystkich miłośników białego szaleństwa oraz tych, którzy chcieliby zobaczyć jak wygląda jazda najnowocześniejszym ratrakiem Prinoth Ośrodka Narciarskiego Kotelnica Białczańska, zwanym Bestią !!!! 
 

Plac pod Gubałówką to miejsce wielu atrakcji, tutaj każdy znajdzie coś dla siebie.

Odwiedź magiczne miejsce a przekonasz się, że warto wrócić!

Zapraszamy na Plac pod Gubałówką gdzie znajduje się karuzela dla najmłodszych oraz punkt gastronomiczny.

Od stuleci Święto Trzech Króli nieodmiennie wiąże się z tradycją wystawiania jasełek.

 6 stycznia przypada święto Objawienia Pańskiego zwyczajem Zakopiańczyków jest, aby tego dnia oddać pokłon Bożemu Dzieciątku oraz wspólnie się radować.

22 kompletów instalacji fotowoltaicznych o mocy o mocy 4,16 kWp zamontowanych zostało na budynkach prywatnych oraz 1 komplet o mocy 39,78 kWp na budynku użyteczności publicznej w ramach projektu „Budowa mikroinstalacji prosumenckich na terenie Gminy Czarny Dunajec” realizowanego w ramach działania „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej” objętego PROW na lata 2007-2013.

Sylwester to czas zabawy i radości, ale po raz kolejny apelujemy o ciszę. Zanim odpalicie fajerwerki, zastanówcie się, czy w pobliżu nie ma zwierząt, u których huk może spowodować olbrzymi stres.

Mierzymy wysoko!

Na zakup urządzeń medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorów

Rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia, 

Ciepła i wielkiej radości, 

Świąt dających miłości 

oraz nadzieję na Nowy Rok 2016, 

żeby był jeszcze lepszy niż ten, 

co właśnie mija. 

Pod żywą choinką zaś dużo prezentów.

Życzenia składa

Helena Buńda, Dyrektor Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury

wraz z Pracownikami

26 grudnia w Bukowiańskim Centrum Kultury „Dom Ludowy” został rozpoczęty zimowy sezon teatralny. Pierwszą wystawioną sztuką był „Zatraceniec” autorstwa Józefa Pitoraka – patrona bukowiańskiego Zespołu Teatralnego. Sztuka trzymająca w napięciu, wprawiająca w zadumę, ale również, dzięki postaciom takim jak Morcinkula czy figlarz Filipek wypełniona jest dobrym góralskim humorem. Kończą ją wspólne posiady wszystkich bohaterów przy góralskiej muzyce oraz wizyta kolędników z bacą i zbójnikami, turoniem. „Zatraceńca” będzie można zobaczyć jeszcze w 6 i 20 stycznia o godz. 19.00.

15 grudnia 2015 roku w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie miała miejsce premiera wydawnictwa „Konferencja tatrzańska. Wokół Zakopanego i sztuki Władysława Hasiora”, które jest rezultatem zeszłorocznej wizyty badaczy i artystów, która odbyła się w Galerii Władysława Hasiora w dniach 4-6 grudnia.

Na podstawie art.15 ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. – o samorządzie powiatowym / tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz. 1445 z późn. zm. / z w o ł u j ę X Zwyczajną Sesję Rady Powiatu Tatrzańskiego, z następującym porządkiem obrad :

1.      Otwarcie Sesji, powitanie gości, stwierdzenie quorum, przyjęcie porządku obrad.

2.      Przyjęcie protokołu z IX Zwyczajnej Sesji Rady Powiatu Tatrzańskiego.

3. Sprawozdanie Starosty z pracy Zarządu Powiatu za okres pomiędzy IX a X Sesją Rady.

4.      Interpelacje i zapytania Radnych.

5. Przyjęcie uchwały w sprawie: zmian w budżecie Powiatu Tatrzańskiego na rok 2015.
6. Przyjęcie Uchwały Budżetowej Powiatu Tatrzańskiego na 2016 r.
7. Przyjęcie uchwały w sprawie: przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Tatrzańskiego.

8.      Przyjęcie uchwały w sprawie: ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie Powiatu Tatrzańskiego na rok 2016.

9. Przyjęcie uchwały w sprawie: określenia trybu powoływania, organizacji pracy i działania Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego.
10. Przyjęcie uchwały w sprawie: zamiaru przekształcenia Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1 im. Aleksandra Dziedzica w Zakopanem.
11. Przyjęcie uchwały w sprawie: regulaminu określającego tryb udzielania i rozliczania dotacji dla szkół niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych i niepublicznych placówek oświatowych funkcjonujących na terenie Powiatu Tatrzańskiego oraz tryb i zakres kontroli prawidłowości ich wykorzystania.
12. Przyjęcie uchwały w sprawie: przekazania skargi.

13.  Odpowiedzi na interpelacje i zapytania Radnych.

14.  Sprawy bieżące.

15.  Wolne wnioski i oświadczenia Radnych.

16.  Zamknięcie obrad.

Zapraszając do udziału w Sesji uprzejmie informuję, że Sesja odbędzie się dnia 29 grudnia 2015 r.(wtorek) o godz. 9.00 w siedzibie Starostwa przy ul. Chramcówki 15 w Zakopanem.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do udziału w kiermaszu bożonarodzeniowym, który odbędzie się w Gminnym Ośrodku Kultury Regionalnej Kościelisko w dniach 14 - 22 grudnia 2015 r.

Tradycją naszego Ośrodka jest promocja wyrobów rękodzielniczych, dlatego zapraszamy twórców szczególnie z Gminy Kościelisko do zaprezentowania swoich prac podczas kiermaszu.

Stowarzyszenie im. Mieczysława Karłowicza w Zakopanem - organizator festiwalu "Muzyka na Szczytach", zostało wybrane najlepszą organizacją pozarządową Województwa Małopolskiego! 

Pierwszy tak pełny i sugestywny portret dzisiejszego pokolenia górali, zaprezentował w swoim albumie wybitny polski fotograf Tomasz Tomaszewski. To co ważne. Górale, tradycja i wiara miał swoją premierę 12 grudnia w Bukowinie Tatrzańskiej.

Od 4 grudnia 2015 do 3 stycznia 2016r.  w Regionalnym Centrum Kultury w Kołobrzegu prezentowana będzie wystawa twórczości ludowej Podhala przygotowana przez Edwarda Chyca- Magdzina i Małgorzatę Wnuk i Martę Walczak-Stasiowską pod patronatem Starosty Tatrzańskiego Piotra Bąka.

Na wystawie oglądać będzie można dzieła zakopiańskich twórców:  meble autorstwa Stanisława Walkosza Jambora, obrazy na szkle Marty Walczak Stasiowskiej i Jolanty Pęksy oraz rzeźby Henryka Łukaszczyka, kożuchy i serdaki Stanisława Gąsienicy-Wawrytki z Poronina, haft biały Genowefy  Zaryckiej i Zofii Zaryckiej z Dzianisza, barwne hafty sióstr Zofii Łukaszczyk i Anny Michalik oraz kilimy i gobeliny Bronisławy Obrochty z Koscieliska, góralskie suknie ślubne Małgorzaty Głodziak oraz spinki góralskie Bogdana Stachonia,  biżuterię Janusza Koniecznego i wyroby ze skóry Józefa Koszarka z Bukowiny Tatrzańskiej .

Na fotografiach Pawła Murzyna zobaczymy  banderie konne , które towarzyszą obchodom uroczystości patriotycznych i religijnych w Zakopanem.

Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula zaprasza na Zakopiańskie Mikołajki - Festyn rodzinny, który odbędzie się 6 grudnia w godzinach od 11.00 do 17.00 na Placu Niepodległości oraz na stadionie sportowym przy ul. Orkana w Zakopanem. Wstęp wolny.

W PROGRAMIE:

·         Koncert Majki Jeżowskiej

·         Teatr Jednej Miny

·         Szczudlarze

·         Zespoły regionalne: Giewont, Bartusie, Klimki

·         Pożegnanie z Bajkami w wykonaniu Chóru Turliki

·         Psie zaprzęgi Fun Dog

·         Teatrzyk psich sztuczek - wystąpią Basia Czuba, Rysa i Oda

·         Kucyki

·         Bieg Mikołajów (zapisy na www.biegmikolajow.org/zapisy)

·         Rozgrzewająca Zumba i jumping-frog

·         Trening ze szkołami narciarskimi

·         Wioska lapońska

·         Konkursy z nagrodami

·         Dekorowanie choinek

·         Uroczyste odpalenie światełek

Nie zabraknie również Świętego Mikołaja rozdającego prezenty, z którym każde dziecko będzie mogło zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na okładkę specjalnego wydania gazety.

Transmisja na antenie TVP Regionalna

Impreza finansowana ze środków przeznaczonych na przeciwdziałanie problemom alkoholowym oraz w ramach kampanii społecznej „No promil – no problem”.

Muzeum Narodowe w Krakowie kontynuuje akcję bezpłatnych lekcji muzealnych w ramach akcji „Kultura Dostępna” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

W ramach akcji, Zakopiański Oddział- Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma” proponuje uczniom szkół podstawowych oraz gimnazjów, bezpłatne lekcje muzealne  przez cały miesiąc grudzień.

Tematy do wyboru:

1.            W zakopiańskim stylu- podhalańskie inspiracje (lekcje dla szkół gimnazjalnych)

2.            Kim byli Harnasie- opowieść muzyczna ( lekcje dla szkoły podstawowej)

3.            Na skalnym Podhalu. Lekcja związana z czasowym pokazem obrazów malarstwa młodopolskiego (lekcje dla szkoły podstawowej i szkół gimnazjalnych)

Lekcje odbywają się w dziesięciu terminach, które trzeba uzgodnić  przy zgłoszeniu . W każdym terminie lekcje odbywają się o godzinach: 10:00, 11:00, 12:00, 13:00. Lekcja muzealna trwa 60 minut

Muzeum zapewnia osobę prowadzącą lekcje oraz materiały plastyczne do zajęć, grupa może liczyć maksymalnie 25 dzieci.

Rezerwacja:

Ponieważ Muzeum dysponuje ograniczonym pakietem lekcji -  o udziale w zajęciach będzie decydowała kolejność zgłoszeń. Rezerwacji należy dokonywać pod nr. tel. 18 20 20 040, lub drogą mailową: agiewont@mnk.pl

Szczegółową ofertę lekcji muzealnych we wszystkich Oddziałach Muzeum Narodowego w Krakowie znajdą Państwo na naszej stronie  http://mnk.pl/szkoly-i-nauczyciele

Ponadto do 27 marca 2016 w Muzeum K. Szymanowskiego prezentujemy wystawę „Na skalnym Podhalu. Tatry w twórczości młodopolskich artystów z kolekcji Muzeum Narodowego w Krakowie”. Prezentujemy prace L. Wyczółkowskiego, S. Gałka oraz J. Stanisławskiego. Zapraszamy.

http://mnk.pl/wystawy/na-skalnym-podhalu

Czwarta edycja targów disajnu „Zako_Twory” odbędzie się w dniach 5 i 6 grudnia 2015r. Tym razem targi będą odbywać się przez 2 dni. Pierwszego dnia będzie można zobaczyć oraz nabyć artykuły z zakresu mody, grafiki, rzeźby, biżuterii czy wszelkich form użytkowych. Drugiego będą miały miejsce Zako_Twory Kids czyli targi artykułów dziecięcych. Podczas całego weekendu na zakopiańskich targach zaprezentuje się 60 wystawców z Podhala oraz innych części Polski. Warto wspomnieć, że zbliżające się Święta są hasłem przewodnim zimowej edycji Zako_Tworów. Można się więc spodziewać, że poza produktami codziennego użytku, pojawią się ręcznie robione ozdoby choinkowe, ciepłe czapki, plecione na drutach rękawice oraz wiele innych rzeczy inspirowanych zimowymi motywami.

Zako_Twory są jedyną imprezą w Zakopanem, której ideą jest stworzenie przestrzeni dla młodych artystów, osób z pasją tworzenia i nowoczesnym podejściem do wzornictwa. Ich pierwsza edycja miała miejsce na wiosnę 2014 roku i cieszy się coraz większym zainteresowaniem ze strony zakopiańczyków oraz turystów.

Tego rodzaju targi odbywają się w wielu polskich miastach. Trzy zakopianki - Blanka, Paula i Basia, postanowiły również zorganizować taki event w swoim rodzinnym mieście. Ich celem jest stworzenie miejsca, gdzie będą mogli spotkać się młodzi ludzie z pasją oraz wszyscy ci, którzy doceniają kunszt pracy, inwencję twórczą i niebanalne wzornictwo.

Organizatorki zapewniają, że będzie to idealny moment aby nabyć wymarzone świąteczne prezenty - “Pragniemy, aby nadchodzące Zako_Twory będą źródłem inspiracji, a także miejscem spotkań towarzyskich w mikołajkowej atmosferze”.

Świąteczna akcja charytatywna

Podczas trwania targów zostanie przeprowadzona ŚWIĄTECZNA AKCJA CHARYTATYWNA w formie loterii fantowej. Odwiedzający będą mogli nabyć cegiełki w wysokości 10zł i tym samym wziąć udział w losowaniu fantów, podarowanych przez chętnych wystawców. W niedzielę, pod koniec targów odbędzie się losowanie fantów.

Cały dochód z loterii zostanie przekazany na rehabilitację oraz leczenie 5- letniego Jasia Ślusarczyka, który urodził się z wirusem cytomegalii.

Wstęp wolny

Miejsce: Kawiarnia “STRH Cafe&Gallery” “KRUPÓWKI 4A”

Ul. Krupówki 4a (3 piętro), Zakopane

Data: 5 i 6 grudnia 2015r.

Godz: 11:00 – 18:00

KONTAKT:

Barbara Majcher 600 481 776

Blanka Gluzińska 607 951 689

Paulina Rzankowska tel. 604 13 50 24

MAIL: zakotwory@gmail.com

[ Brief ]

Stowarzyszenie WIOSNA tworzy największe programy społeczne w Polsce: SZLACHETNĄ PACZKĘ i AKADEMIĘ PRZYSZŁOŚCI. W działaniach łączymy blisko 1 000 000 osób, w skład których wchodzą wolontariusze, darczyńcy, dobroczyńcy, rodziny, dzieci i instytucje. Dzięki 15-letniemu doświadczeniu inspirujemy ludzi, aby stawali się bohaterami i zwyciężali w życiu.

SZLACHETNA PACZKA realizuje misję łączenia biednych i bogatych. Budujemy programy, w których konkretny człowiek pomaga konkretnemu człowiekowi, dając siłę, by radzić sobie w życiu. Docieramy do osób, które w swojej trudnej sytuacji materialnej, nie poddają się!  Biorą odpowiedzialność za swoje życie i na miarę swoich możliwości próbują walczyć o lepsze jutro.

Nasi wolontariusze dotarli do rodzin z terenu Zakopanego i okolic, poznali przyczyny ich  trudnej sytuacji oraz sprawdzili, czy rodzina stara się sama sobie pomóc. Obecnie poszukujemy darczyńców, który od dnia 21 listopada 2015r. mogą na stronie www.szlachetnapaczka.pl wybrać rodzinę, dla której przygotuje paczkę – wsparcie materialne odpowiadające na konkretne potrzeby rodziny.

W tegorocznej edycji pragniemy dotrzeć do 40 rodzin, które w dniach 12-13 grudnia 2015r. otrzymają mądrą pomoc, dzięki której dostaną impuls do zmiany swojego życia na lepsze.

„JEDEN ZA WSZYSTKICH, WSZYSCY ZA JEDNEGO” – to zasada, wokół której chcemy połączyć wszystkie zaangażowane w projekt osoby. Pokazujemy w działaniu, że możliwe jest społeczeństwo, w którym ludzie pomagają sobie wzajemni, są dla siebie ważni i mogą na siebie liczyć!

Mamy wielką nadzieję, że w tym roku Państwo również dołączycie do Naszej Drużyny!

W dniu 19 listopada, w sali lustrzanej D>W> "Jasny Pałac", odbyła się gala wręczenia nagród w konkursie fotograficznym: „Tatrzańska jesień 2015”. W konkursie wzięło udział 25 uczestników. Jury w składzie: Adam Brzoza, Helena Buńda, Anna Filipczak ( w zastępstwie za Marka Króla Józagę), Bożena Gąsienica, Maciej Krupa, Stanisław Momot, Paweł Murzyn, Michał Szostak, Robert Urbański postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

KATEGORIA DOROŚLI:

I MIEJSCE ORAZ NAGRODA LITERACKA UFUNDOWANA PRZEZ MIEJSKĄ BIBLIOTEKĘ PUBLICZNĄ W ZAKOPANEM

MARCIN BUKOWSKI za „STARCIE”

II MIEJSCE

PIOTR GROCHALA za „JESIENNE ZWIERCIADŁA 1” oraz „JESIENNE ZWIERCIADŁA 2”

III MIEJSCE

DAMIAN ADAMIEC za „JESIEŃ W TATRACH 2015”

WYRÓŻNIENIA

MARCIN BAWIEC za „GIEWONT”, „ORŁA CIEŃ”, „W STRONĘ SŁOŃCA 1”, „W STRONĘ SŁOŃCA 2”

ANDRZEJ ŚLIWIŃSKI za „TATRZAŃSKĄ JESIEŃ Z GRANDEUSA”

KATEGORIA MŁODZIEŻOWA:

nie przyznano

KATEGORIA DZIECIĘCA:

nie przyznano

Zapraszamy do wzięcia udziału w kolejnej edycji konkursu fotograficznego. Składamy serdeczne podziękowania za ufundowanie nagród rzeczowych następującym sponsorom:

MUZEUM TATRZAŃSKIEMU IM. DRA T. CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM,

MIEJSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ W ZAKOPANEM,

TATRZAŃSKIEMU PARKOWI NARODOWEMU,

SPÓŁCE POLSKIE TATRY S.A.

STOWARZYSZENIU PRZEWODNIKÓW TATRZAŃSKICH IM. K. BACHLEDY W ZAKOPANEM.

Anna Wende-Surmiak, dyrektor Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem oraz Szymon Ziobrowski, dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego zapraszają na spotkanie z Włodzimierzem Cichockim, autorem albumu „Ptaki Tatr i Podtatrza”.

Literatura ornitologiczna jest bogata zarówno w wydania przeznaczone dla fachowców, jak i w pięknie ilustrowane atlasy dla masowego odbiorcy. Po raz pierwszy jednak mamy do czynienia z monografią opisującą świat ptaków jednego z najbardziej interesujących rejonów naszego kraju – najwyższych polskich gór i krain je otaczających. Kilkuletnia praca autora i wydawcy została zwieńczona niniejszym kompendium wiedzy o ptakach Tatr i Podtatrza.

Na zawartość publikacji wpłynęła przede wszystkim dogłębna wiedza Włodzimierza Cichockiego, przyrodnika, ornitologa, kierownika Działu Przyrodniczego Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, od kilkudziesięciu lat zajmującego się badaniem awifauny Tatr, Podhala, Spiszu i Orawy. To, że możemy obejrzeć opisywane gatunki na wspaniałych zdjęciach, zawdzięczamy natomiast kilkudziesięciu autorom, którzy byli uprzejmi udostępnić swoje prace – częstokroć unikatowe, powstałe jako efekt pasji, z reguły okupione godzinami śledzenia, wypatrywania, czatowania.

Starostwo Powiatowe w Zakopanem ogłasza przeprowadzenie konsultacji projektu Uchwały dotyczącej rocznego programu współpracy Powiatu Tatrzańskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art.3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie.

Konsultacje zakończą się 20 listopada 2015 roku. Uwagi do projektu Uchwały można składać w siedzibie Starostwa Powiatowego w Zakopanem, ul. Chramcówki 15 (pok. 32) lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adresedukacja@powiat.tatry.pl

http://www.powiat.tatry.pl/13-informacje/1078-zglos-uwagi-do-programu-wspolpracy-z-organizacjami-pozarzadowymi-2

Już niedługo rozstrzygnięcie konkursu Marka Tatrzańska. Rozdanie nagród laureatom nastąpi 19 listopada 2015 o godzinie 20:00 w Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury, ul. Tetmajera 24.

11 listopada o godz. 18:00 w Zakopiańskim Dworcu Tatrzańskim odbędzie się charytatywny koncert „Dla Syrii po góralsku”. Zagrają gwiazdy: Trebunie Tutki, Aga Zaryan, Andrzej Bachleda, Jan Karpiel Bułecka, Vienio, Duże Pe.

Jerzy Zacharko Wicestarosta Tatrzański i Mateusz Nędza-Kubiniec Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tatrzańskiego uczestniczyli w gali z okazji 50-lecia istnienia legendarnego Zespołu Góralskiego im. Bartusia Obrochty. To jeden z najbardziej utytułowanych i znanych w całej Europie zespołów folklorystycznych z Podhala. Podczas spotkania w zakopiańskim kinie „Sokół” premierę miał film dokumentujący właśnie 50-lecie istnienia i działalności Zespołu Bartusia Obrochty. Potem również wręczono nagrody i wyróżnienia z okazji jubileuszu 50-lecia istnienia. Gratulacje i nagrodę wręczyli również reprezentujący na uroczystościach Powiat Tatrzański: Jerzy Zacharko i Mateusz Nędza-Kubiniec. 

Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury przygotowuje się do wydania kolejnej edycjiTatrzańskiego Katalogu Turystycznego. Jego popularność zarówno na targach turystycznych jak i w całym powiecie tatrzańskim sprawiła, że dalej pragniemy pomagać w promocji przedsiębiorców z Powiatu Tatrzańskiego.

Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem oraz Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie mają zaszczyt zaprosić na Konferencję popularnonaukową towarzyszącą wystawie „Ku Tatrom się wrócę… Z Hiszpanii do Zakopanego. Życie i dzieło Mariana i Jadwigi Maurizio”

Zachęcamy do wzięcia udziału w konsultacjach dotyczących Parku Kulturowego Krupówki – NIC O NAS BEZ NAS!!!

Burmistrz Miasta Zakopane poinformował, że zakończył się pierwszy etap prac nad projektem uchwały w sprawie utworzenia PARKU KULTUROWEGO pod nazwą„Park Kulturowy obszaru ulicy Krupówki”.

Od 21 maja 2015 r. od godz. 7:30 do 3 czerwca2015 r. do godz.15:00 prowadzone będą konsultacje społeczne.

W dniu 16 maja 2015 r. w Zakopanem odbędzie się kolejna edycja „Nocy Muzeów”. Muzeum Tatrzańskie również przygotowuje na ten wieczór sporo atrakcji. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z programem i do udziału w proponowanych wydarzeniach. 

W dniu 10 maja 2015 r. w Kościelisku odbył się XXII Przednówek w Polanach.

"Ze względu na wybudzanie się świstaków, wykoty kozic oraz inne przesłanki przyrodnicze od wtorku 12 maja wszystkie szlaki po polskiej stronie Tatr będą zamknięte dla turystyki narciarskiej.Dyrekcja Tatrzańskiego Parku Narodowego zdaje sobie sprawę z niedogodności wynikających z wprowadzenia ograniczenia. Decyzja ta jednak podyktowana jest troską o dobro zwierząt objętych ścisłą ochroną gatunkową." - czytamy w komunikacie TPN.

Najbliższy weekend niestety nie będzie rozpieszczał turystów, zwłaszcza tych, którzy chcą się wybrać w góry. Pomimo umiarkowanej temperatury:14-15 stopni w Zakopanem i 4-5 stopni w górach, pojawiać się będą przelotne opady, a nawet burze. W nocy – w wyższych partiach gór spodziewać się można opadów deszczu ze śniegiem (temp. Od 0 do 2 stopni).Turyści decydujący się na wyjście w góry muszą liczyć się z utrudnieniami, gdyż w wyższych partiach zalegają jeszcze płaty zamarzniętego śniegu.

W dniu 03.05.2015 r. w Małem Cichem na Tarasówce jak co roku odbyło się Święto Bacowskie. Tradycyjne poświęcenie hal,owiec i baców odbyło się podczas Mszy Św. o godz. 14.00. 

Fot. Łukasz Nodzyński

Zakopiańskie uroczystości obchodów Konstytucji 3 - Maja rozpoczęto zbiórką pod Drzewem Wolności przy ul. Kościeliskiej, gdzie złożono wiązankę kwiatów - a następnie przemaszerowano do kościoła p.w. Najświętszej Rodziny na uroczystą Mszę Św. w intencji Ojczyzny. 

Drugiego maja bukowiański kościół wypełnił się dziećmi i młodzieżą z terenu całej gminy Bukowina Tatrzańska. Właśnie tutaj  rozpoczął się 30. Jubileuszowy Przegląd Dorobku Kulturalnego „Małe Bajania”.

Weźmy udział w Narodowym Dniu Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”. Na uroczystości zapraszają: Starosta Tatrzański i burmistrz miasta Zakopane wraz z Klubem im. Władysława Zamoyskiego i młodzieżą Klubu Historycznego im. Armii Krajowej przy Liceum Ogólnokształcącym im. Oswalda Balzera. Uroczystości zaplanowano na 1 marca. Serdecznie zapraszamy.

Andrzej Duda kandydat na Prezydenta RP o prywatyzacji PKL. W piątek przed południem w symbolicznym miejscu przy dolnej stacji kolejki na Kasprowy Wierch – kandydat Prawa i Sprawiedliwości – na spotkaniu m.in. z dziennikarzami mówił o wielu sprawach, w tym i prywatyzacji Polskich Kolei Linowych. Sprawa ta budzi tak pod Tatrami jak i w całej Polsce ogromne kontrowersje wielu środowisk. Andrzej Duda podkreślał, że uważa całą sytuację za skandaliczną i niedopuszczalną.